مکالمه آب وهوا شماره1

آب و هوا – مکالمه شماره 1

فارسی	انگلیسی
امروز، روز بدی است.	A: It’s an ugly day today.
می دانم. فکر می کنم که باران بیاید.	B: I know. I think it may rain.
وسط تابستان است، امروز نباید باران بیاید.	A: It’s the middle of summer, it shouldn’t rain today.
عجیب خواهد بود.	B: That would be weird.
بله، مخصوصا از آنجایی که هوا 90 درجه است.	A: Yeah, especially since it’s ninety degrees outside.
می دانم، وحشتناک خواهد بود اگر باران بیاید و بیرون گرم باشد.	B: I know, it would be horrible if it rained and it was hot outside.
بله، وحشتناک خواهد بود.	A: Yes, it would be.
واقعا آرزو می کنم که هر روز انقدر گرم نبود.	B: I really wish it wasn’t so hot every day.
منم همینطور. تا زمستان روز ها را خواهم شمرد.	A: Me too. I can’t wait until winter.
من هم زمستان را دوست دارم ولی گاهی اوقات خیلی سرد می شود.	B: I like winter too, but sometimes it gets too cold.
من سرما را به گرما ترجیح می دهم.	A: I’d rather be cold than hot.
منم همینطور.	B: Me too.